¿Quiénes somos?

Somos Cipriano y María: compañeros, amigos y, también, pareja. Nuestros caminos se unieron en 2012 y no se han separado desde entonces. A ambos nos apasiona nuestra tierra, creemos que debemos enseñarla con amor, cariño y pasión. La idea de Oletrips lleva en la cabeza de Cipriano desde hace muchos años y ha ido tomando forma hasta llegar a Oletrips. Si quieres saber un poco más sobre este pequeño equipo, continúa leyendo.

Cipriano Ramos Ruiz

IMG_0364

Gerente y guía

Más sobre mí

Estudios

Grado en Traducción e Interpretación (español-inglés-alemán-italiano) y Máster en Dirección y Planificación del Turismo.

Guía oficial de Turismo habilitado por la Junta de Andalucía, número de habilitación 05175.

Experiencia e intereses

Toda mi experiencia laboral ha estado ligada al sector turístico,  trabajando en hoteles, museos, como agente de viajes especializado en España y Portugal en Alemania y como guía en Andalucía. También tuve el placer de ser becario para el importante grupo turístico TSS Group en Alemania, gracias la Beca Manuel Molina. Soy un apasionado del turismo y de Andalucía, gracias a mis estudios puedo expresarme perfectamente tanto en inglés como en alemán. Todo esto unido a mi experiencia laboral me ha llevado a decidirme a iniciar este bonito proyecto para poner en valor mi tierra y hacérsela llegar al mayor número de personas posible. Mi objetivo con este proyecto es revivir el turismo de interior. Debido a la falta de oportunidades laborales, los pueblos y aldeas van muriendo lentamente, ya que la gente joven prefiere mudarse. Estos pueblos no merecen desaparecer: su cultura y tradiciones son demasiado ricas y milenarias.

María Tomé Rico

IMG_5032

Diseñadora web, traductora y Gestión de Oficina

Más sobre mí

Estudios

Grado en Traducción e Interpretación (español-inglés-francés-alemán) y Titulación Propia en Diseño web (Estación Diseño). Actualmente cursando el Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías: Traducción de Software y Productos Multimedia (ISTRAD).

Experiencia e intereses

Siempre me han apasionado tres cosas en la vida: las lenguas y la literatura, el mundo de las nuevas tecnologías y el turismo. Es por ello que decidí estudiar el grado de Traducción e Interpretación y aprovechar lo máximo posible para viajar, motivo por el que cursé medio año de Erasmus en la Universidad de Southampton. Cuando terminé el grado decidí mudarme junto a Cipriano a la ciudad de Dresde (Alemania), para aprender esta lengua, muy necesaria en nuestra zona. Durante el tiempo que pasé en esta ciudad, aprobé el examen TELC Zertifikat Deutsch-Test für Zuwanderer (B1) y trabajé como monitora en el servicio After School Care del colegio Dresden International School, en el que además pude practicar el inglés, primer idioma utilizado en el colegio. Cuando volvimos de nuestra aventura alemana, trabajé durante un año en una agencia de viajes de mi pueblo, lo que me dio experiencia en este sector que adoro, además de estudiar la titulación propia en Diseño Web en Granada. Desde septiembre de 2019 me encuentro dedicada en cuerpo y alma a este proyecto junto a Cipriano, además de cursar un Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías a distancia, lo que me permite compaginarlo todo.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, haga click en el enlace para mayor información.

Este sitio web cuenta con un plan de contigencia propio contra la COVID-19 para garantizar tu seguridad y la de todos los viajeros. Haz click aquí para conocerlo. ACEPTAR

Aviso de cookies