Om oss...

Vi heter Cipriano and Maria: kollegor, bästa vänner och även ett par. Våra vägar korsades 2012 och vi har inte varit ifrån varandra sedan dess. Vi känner båda stor passion för vår födelseort och vi visar det genom kärlek, tillgivenhet och passion. Konceptet Oletrips har funnits mycket länge i Cipriano’s huvud. Om Du vill veta mer om detta lilla team så fortsätt gärna läsa.

Cipriano Ramos Ruiz

IMG_0364

Chef och guide

Lite mera om mig

Utbildning:

Examen i översättning och tolkning på Málagas universitet (spanska/engelska/tyska/italienska) och magisterexamen i turismhantering.

 Erfarenheter och hobbys

All min yrkeserfarenhet är relaterad till turistsektorn genom arbeten på olika hotell och museer och som resebyrå, specialiserad på Spanien och som reseledare i Andalusien. Jag hade också nöjet att bli beviljad Manuel Molina’s bidrag, vilket gav mig chansen att få arbeta inom TSS gruppen, en mycket stor turistgrupp i Tyskland. Jag brinner för turismen i Andalusien, och tack vare min examen kan jag uttrycka mig perfekt både på engelska och tyska. Detta, och mina arbetserfarenheter, har uppmuntrat mig att starta upp detta fantastiska projekt att fördubbla kunskaperna om regionen och överföra denna till riktigt många människor. Mitt mål med projektet är, att främja turismen på landsbygden. Jag insåg, att unga människor övergav sina byar och byarna dör ut på grund av att ungdomarna inte kan hitta några försörjningsmöjligheter och detta trots att byarna har mer än 1000 år av intressant kultur och historia. Av den anledningen förstod jag, att vi måste göra dessa byar mer populära för alla dessa människor som besöker vår region och det vill jag göra med hjälp av Oletrips.

María Tomé Rico

IMG_5032

Utvecklare och översättare

Lite mera om mig

Utildning:

Examen i översättning och tolkning (spanska/engelska/franska/tyska) på Málagas universitet Universitetsexpert på webbdesign,  Estacion Diseño skolan, Granada. Studerar till att ta magisterexamen i översättning av den nya teknologin och mjukvara hos Menéndez Pelayo och ISTRAD universitetet.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies